{"id":5944,"date":"2017-02-10T16:44:07","date_gmt":"2017-02-10T14:44:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/?p=5944"},"modified":"2017-02-10T16:58:35","modified_gmt":"2017-02-10T14:58:35","slug":"cena-susanny-roth-vyzva-na-rok-2017","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/?p=5944","title":{"rendered":"Cena Susanny Roth &#8211; v\u00fdzva na rok 2017 (uz\u00e1v\u011brka 31.3.2017)"},"content":{"rendered":"<p class=\"documentPerex\"><strong>\u010cesk\u00e1 centra (\u010cC) a Liter\u00e1rn\u00ed sekce Institutu um\u011bn\u00ed \u2013 Divadeln\u00edho \u00fastavu (IDU) vyhla\u0161uj\u00ed 4. ro\u010dn\u00edk Mezin\u00e1rodn\u00ed sout\u011b\u017ee pro mlad\u00e9 p\u0159ekladatele Cena Susanny Roth<\/strong><!--more--><\/p>\n<p class=\"documentPerex\"><strong>\u00a0pojmenovan\u00e9 po renomovan\u00e9 \u0161v\u00fdcarsk\u00e9 bohemistce a p\u0159ekladatelce Susann\u011b Roth (1950\u20131997), kter\u00e1 se v\u00fdraznou m\u011brou zaslou\u017eila o propagaci soudob\u00e9 \u010desk\u00e9 literatury v zahrani\u010d\u00ed.<\/strong><\/p>\n<div class=\"content\">\n<p>Sout\u011b\u017e je zam\u011b\u0159ena na <strong>za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed p\u0159ekladatele do 40 let*<\/strong>, jejich\u017e \u00fakolem je <strong>p\u0159eklad dosud nep\u0159elo\u017een\u00e9 sou\u010dasn\u00e9 \u010desk\u00e9 pr\u00f3zy (beletrie)<\/strong>. Uchaze\u010di p\u0159elo\u017e\u00ed ucelen\u00fd \u00faryvek vybran\u00e9ho autora o rozsahu cca 10 normostran z\u00a0knihy vydan\u00e9 v\u00a0letech 2015\u20132016 v \u010cR. V\u00a0ka\u017ed\u00e9m jazykov\u00e9m teritoriu bude ocen\u011bn pouze jeden uchaze\u010d; vyhodnocen\u00ed sout\u011b\u017ee provede m\u00edstn\u00ed odborn\u00e1 porota. Do sout\u011b\u017ee nelze p\u0159ijmout ji\u017e publikovan\u00e9 p\u0159eklady.<\/p>\n<p>*P\u0159edchoz\u00ed v\u00edt\u011bzov\u00e9 jsou ze sout\u011b\u017ee vylou\u010deni.<\/p>\n<p><strong>Text k p\u0159ekladu<\/strong><br \/>\nLeto\u0161n\u00ed jury \u010cC a IDU vybrala knihu <strong>Biancy Bellov\u00e9 Jezero<\/strong> (nakl. Host, 2016).<\/p>\n<p>Text si m\u016f\u017eete st\u00e1hnout zde:<\/p>\n<div class=\"fileStorage\">\n<div class=\"documentText\"><\/div>\n<ul class=\"fileList clear clearBox\">\n<li><a href=\"http:\/\/london.czechcentres.cz\/_sys_\/FileStorage\/download\/29\/28430\/uryvek_jezero_pro-cenu-susanny-roth.docx\">uryvek_jezero_pro-cenu-susanny-roth.docx<\/a><br \/>\n(43,61 KB)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cesk\u00e1 centra (\u010cC) a Liter\u00e1rn\u00ed sekce Institutu um\u011bn\u00ed \u2013 Divadeln\u00edho \u00fastavu (IDU) vyhla\u0161uj\u00ed 4. ro\u010dn\u00edk Mezin\u00e1rodn\u00ed sout\u011b\u017ee pro mlad\u00e9 p\u0159ekladatele Cena Susanny Roth<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akce-velehradu"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5944"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5953,"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5944\/revisions\/5953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5945"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.velehrad.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}